Por conta do turbilhão de resoluções e trabalhos, acabei esquecendo de reproduzir uma matéria sobre blogues literários feita pelo jornalista Eduardo Passos e publicada em 26 de agosto no Jornal de Jundiaí. Olha só:

Letras na rede

Tec. Tec. Tec. Hoje o barulho da literatura é outro. Não é o barulho da ponta do lápis quebrando, da folha se amassando, ou da ponta da caneta que desliza pelas linhas da página. Agora os dedos dos escritores batem em teclas. A partir dos teclados dos computadores e da necessidade da solidão, na hora de escrever, os blogs surgiram e se espalham a uma velocidade impressionante. Para quem gosta de literatura há vários blogs que são um ´prato cheio´. Um desses casos é o blog do carioca Antonio Fernando Borges - como ele mesmo diz, ‘da safra de 1954′ (www.antoniofernandoborges.com).

O veterano escritor que já publicou os livros ‘Que fim levou Brodie?’ (contos, Editora Record / 1996 - Prêmio Nestlé de Literatura de 1997), ‘Braz, Quincas & Cia.” (romance, Companhia das Letras / 2002), ‘Não perca a prosa’ (didático, Versal Editores / 2004) e ‘Memorial de Buenos Aires’ (romance, Companhia das Letras / 2006), entrou definitivamente no mundo virtual há alguns meses, depois de algumas colaborações em outros sites. “Já havia escrito para alguns sites e, durante dois dias e três posts, aventurei-me numa página que iria se chamar “As Farpas”, inspirada na coluna dos portugueses Eça de Queirós (1845-1900) e do Ramalho Ortigão (1836-1915). A viagem durou pouco - era uma primeira abordagem, e a canoa afundou”, conta o blogueiro e escritor. Borges acrescenta ainda que com o seu novo ´puxadinho´, pretendeu abrir uma clareira para escrever sobre os temas que mais lhe interessam - literatura, filosofia, religião.

As referências literárias de Antonio são as melhores: Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Vladimir Nabokov, Machado de Assis, Ian MacEwan, Ortega y Gasset, Aristóteles e Otto Maria Carpeaux, entre muitos outros. Os leitores que entrarem em seu blog poderão encontrar textos com certa erudição, mas cheios de humor; ensaios sobre alguns temas atuais e, claro, uma escrita de quem sabe usar a Língua Portuguesa da melhor maneira.

Poesia - Bruno Tolentino, W. H. Auden, T. S. Eliot, W. B. Yeats ou Manuel Bandeira são nomes consagrados da poesia mundial e que têm espaço no blog de Pedro Sette Câmara ( www.pedrosette.com). O jovem carioca, de 30 anos, já morou nos Estados Unidos, e também escreve no blog O Insurgente, este de origem portuguesa e que trata sobre política. “A literatura é o que mais me agrada e interessa, desde criança. Mas praticamente só me interesso por poesia e teatro. Não é que eu não goste de prosa. É mais como se eu até esquecesse que ela existe”, diz Pedro que é professor de tradução.

O que este blog tem de especial são mesmo as traduções. Os leitores que gostam de poesia, mas não dominam outras línguas, principalmente o inglês, poderão aproveitar a paixão de Pedro Câmara pelo inglês e encontrar poemas de Auden, Yeats ou Geoffrey Hill na língua de Camões, outro poeta que, segundo o blogueiro, nunca sai da sua cabeceira.

Perfis - Uns se vão, outros continuam na ativa, mas alguns já ganharam um completo perfil no blog do jornalista Bruno Garschagen. Este tipo de postagem, onde são reunidos vários textos coletados pela internet ou da própria cabeça do autor, são o principal atrativo deste espaço virtual (www.brunogarschagen.com). Já passaram por este blog a vida literária de Paulo Francis, Bruno Tolentino - este último no dia da sua morte, e que repercutiu em outros importantes blogs, como o do colunista da Veja, Reinaldo Azevedo.

Os clássicos também não são esquecidos: P. G. Wodehouse e Mortimer Adler foram igualmente revistos e analisados. Garschagen começou no mundo dos blogs de forma despretensiosa até ser convidado para fazer parte dos Wunderblogs (um conjunto de blogs fechados) que conta com referências como o escritor e tradutor Alexandre Soares Silva. Alimentava o seu blog, que se intitula “Vertigens”, raramente, até que há um ano a história mudou. “Só no fim do ano passado comecei a ser tentado a criar um blog com uma identidade definida. Quem me levou a fazê-lo foi o jornalista Reinaldo Azevedo, primeiro com o blog independente, depois já no portal de Veja”, conta.

Bruno está de malas prontas para Portugal, onde vai iniciar um mestrado em Ciências Políticas na Universidade Católica Portuguesa. Mesmo assim, os posts continuam constantes e sempre recheados de literatura.Além, claro, de alguns excertos de seus livros preferidos.

******

Blogs surgem como alternativa

Os blogs literários são vistos por muitos como alternaticas aos cadernos de cultura dos jornais. “Acho que alguns blogs podem ser uma alternativa - a princípio não de informação, mas de prazer de leitura, de estímulo, pelo calor do texto, pelo valor da opinião”, diz Bruno Garschagen.

Antonio Fernando Borges concorda com essa posição e acredita que a modernidade empurrou o artista para o terreno do entretenimento. “Hoje a reflexão mais profunda sobre literatura e arte migrou para o território livre dos blogs”, alfineta o escritor
Pedro Sette Câmara não foge à regra e acredita que os blogs são uma alternativa por causa da variedade, da qualidade e da extensão dos textos. “Os cadernos culturais publicam textos muitas vezes poucos profundos e sobre os mesmos autores de sempre”.

PS: Só uma correção: o nome do meu primeiro blogue é Vertigem, no singular.